pípala

recomendación: ¡Edward Lear!

2011-12-19T06:32:00.000-08:00

Salió una reseña en esenciapatagonia.com donde se eligieron 4 libros para el tiempo libre... entre ellos, nuestro querido El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo.

Para ver la nota, hacer click aquí.

¡reseña de La casa de los cubos!

2011-11-15T06:01:00.000-08:00

Salió una breve y elegiosa reseña del libro álbum de Kunio Kato y Kenya Hirata, La casa de los cubos.

Para leer la notita, hacer click en la imagen.

adhesión - manifiesto del libro infantil

2011-11-03T11:39:00.000-07:00

Un amigo me mandó este Manifiesto alucinante que me pareció importante compartir.
Porque de alguna manera comparte el espíritu de la colección pípala.

Leanlo que vale la pena.

Novedad de noviembre: La casa de los cubos

2011-11-01T08:16:00.000-07:00

La casa de los cubos

de Kunio Kato y Kenya Hirata

(basado en el corto animado ganador del Premio Oscar 2009)

Un abuelo vive en una casa muy particular: es una casa construida sobre otra, construida sobre otra y otra… Es que en su ciudad el agua continúa subiendo y él ha debido seguir construyendo hacia arriba. Podría marcharse, como el resto de los vecinos que allí vivían, pero prefiere quedarse, porque en esa casa de cubos es donde ha vivido siempre y donde atesora los recuerdos más felices de su vida.

A través de las ilustraciones acuareladas, Kunio Kato recrea un mundo nostálgico y a la vez optimista, un recorrido hacia la profundidad de las aguas y de los recuerdos. Este libro está basado en el corto animado ganador del premio Oscar 2009.

Traducido del japonés.

Para ver el corto, hacer click aquí.

La casa del árbol - Finalista mejor álbum ilustrado en Madrid

2011-10-24T08:12:00.000-07:00

El gremio de libreros de Madrid seleccionó La casa del árbol (de Marije y Ronald Tolman) como uno de los mejores libros álbum. ¡Un gran orgullo para todos por aquí y allá!

click aquí.

Quiensabedónde en El Guardián

2011-10-21T12:48:00.000-07:00

Salió una reseña de nuestro bello Quiensabedónde (de Cristiana Valentini y el gran Philip Giordano).
Para el que quiera leer, hacer click en la imagen.

Adriana Hidalgo editora por las Europas

2011-10-19T08:50:00.000-07:00

Ya en Madrid después de un intensísimo paso por Frankfurt, estamos con el equipo AH en Madrid, visitando librerías, charlando con periodistas culturales, caminando caminando y caminando sin parar. Uno de los encuentros dio un rápido resultado: una elogiosa y entretenida entrada al blog de Juan Cruz, de El País.

Para leerla, hacer click aquí.

Guridi, Galindo, Gastón y un tornado...

2011-10-19T08:42:00.000-07:00

Tenemos entre manos un libro precioso que se titula "Don Galindo y el tornado" que ha sido creado de un modo poco convencional, intercontinental.
El ilustrador, Raúl, trabajó desde España y el escritor, Gastón, desde Argentina. Blog de por medio, mails, nubes de humo, llegamos a crear un libro alucinante y fuera de toda lógica (¡¡con Manifiesto incluido!!).

Para ver el proceso, en palabras del ilustrador (¡e ideólogo!), hay que hacer click aquí.

¡Viva Galindo y sus maravillosos creadores!

lindos y millones de SuperHéroes

2011-09-14T15:09:00.000-07:00

Aquí algunas fotos más del domingo, con el detalle de las obras de arte, los super héroes en vivo y en directo y muchas sonrisas sonrisas sonrisas más:

¡a todos, gracias!

TALLER DE SUPERHÉROES

2011-09-12T13:39:00.000-07:00

Queridos amigos, ¡gracias!
Por acompañarnos,
por enchastrarse con pinturas,
por crear a los más geniales superhéroes,
por el entusiasmo,
por desplegar la creatividad y enseñarnos tanto,
por dejarse fotografiar con sus obras de arte,
por festejar con nosotros por la literatura, el arte y la imaginación.

Tras un día de alucinante sol, un gran evento en Villa Ocampo, felicitamos a los organizadores y compartimos algunas fotos -¡hay tantas y es difícil elegir!- de semejante jornada:

Agradecimientos especiales: a Vero Gatti por llevar adelante el taller, a Tomi por construir una instalación sin igual en el árbol, a todos los padres, tíos, abuelos y primos por acompañar y ayudar a los más pequeños a encontrar sus superhéroes interiores.

invitación para este domingo...

2011-09-06T09:56:00.000-07:00

A todos nuestros queridos amigos,

pípala ha sido convocada para participar del FILBA (Festival internacional de literatura de Buenos Aires) este año… más precisamente al FILBITA, la parte del Festival que estará dedicada a los niños.

El evento tendrá lugar el próximo domingo en los hermosísimos parques de Villa Ocampo, en San Isidro. Van a haber muchísimas actividades literarias y artísticas para niños de todas las edades. Pípala organizó una actividad junto con la ilustradora Vero Gatti: el imperdible ¡Taller de Superhéroes! Ni más ni menos.

La convocatoria es a las 14.30hs… ¡esperamos verlos ahí!

Va a ser, sin dudas, una linda y divertida tarde al aire libre.

Pequeño rey: un libro de viajes primaverales

2011-09-06T09:51:00.000-07:00

Esencia patagonia sacó una linda reseña sobre libros recomendados para esta primavera: libros sobre viajes y mundos literarios. Entre los cuatro seleccionados, nuestro Pequeño rey.

Para ver la reseña, hacer clic aquí.

Pinzón en la tormenta como el inicio de una lindísima canción

2011-08-30T10:50:00.000-07:00

Un papá lector, Diego, y su hija Juana de 4 años, también lectora, compusieron una canción juntos inspirada en Pinzón en la tormenta. Es hermosísima y por eso la compartimos:

hacer clic aquí.

Qué suerte que los libros todavía sean puntos de incio para tantas cosas...

¡libritos recomendados para el día del niño!

2011-08-19T12:21:00.000-07:00

Salió una nota sobre la literatura infantil en el día del niño: se recomienda regalar libritos, y en la recomendación están presentes varios títulos de la colección pípala.
Héctor el hombre extraordinariamente fuerte,

la novedad de agosto Quiensabedónde,

Princesas, dragones y otras ensaladas,

y los libros de los hurones Romeo nunca está contento

y Rosa (y Romeo también).

Un orgullo para los que estamos de este lado.
Para leer la nota de a24.com, hacer clic aquí.

Reseña y lecturas políticas - Día de pesca / Pinzón y los inventos

2011-08-16T11:12:00.000-07:00

Salió una reseña en hipercrítico.com sobre los libros del francés Moreau y el holandés van Reek: en ella, Juan Terranova hace dos lecturas e interpretaciones políticas sobre estos libros infantiles. Se puede o no estar de acuerdo, pero el análisis es válido, distinto a lo que solemos leer y, sin dudas, más que interesante.

Para leerla, hacer clic aquí.

novedad agosto: Quiensabedónde

2011-08-04T12:23:00.000-07:00

¡Se lanza Quiensabedónde a las librerías! Sólo en Argentina porque en España es verano y todo está un poco detenido. Allá saldrá a la venta en septiembre u octubre.

Quiensabedónde
de Cristiana Valentini / ilustrado por Philip Giordano

De un árbol crecen semillas que con el viento se desprenden para volar a quiensabedónde, crecer para ser árboles y poder hablar. Pero un día una semilla se queda atrás y permanece en la rama del cerezo. Y así, bajo la promesa de que la semilla podrá quedarse “sólo un día más”, pasan los días… el árbol ya no quiere perder su compañía, pero ¿qué sucederá cuando un pájaro decide llevarse a la única semilla que nunca había volado a quiensabedónde?

Escrito con mucha dulzura e ilustrado con trazos finos y pocos colores (por el mismo ilustrador que La isla del pequeño monstruo negro-negro), Quiensabedónde cuenta una historia que retrata la necesidad de tener libertad para crecer y el contrapunto de la sobreprotección. La simpleza de la ilustración sobre un fondo cálido y la transparencia de los trazos traducen tanto la dulzura e inocencia como la confianza en uno mismo y en el devenir. La repetición en el texto (“Un día más) marcará el ritmo de un viaje a quiensabedónde.

Traducido del italiano.
36 págs. - 25x20 cms

ISBN Argentina: 978-987-1556-58-8
ISBN España: 978-84-92857-44-9

pípala en Emma & Rob

2011-08-04T07:54:00.000-07:00

Hay un blog muy preciosón llamado Emma & Rob que hizo una hermosa reseña de pípala -¡con mini entrevista incluida! Un paseo por la historia y el espíritu pipalero... pero como lo mejor siempre es leer directamente de la fuente, hacer clic aquí.

Libros pípala a la venta @ Calíope Libros

2011-07-29T12:47:00.000-07:00

Los chicos de Calíope tienen todos los libros de pípala para el que quiera comprar online.

Para ver la página y descripción de los librix, hacer clic aquí.

Una lluviosa mañana reseñada

2011-07-26T10:49:00.000-07:00

Salió una linda y elogiosa reseña de Una lluviosa mañana de domingo. Para leer en voz alta...

Hacer clic aquí (¡y escrolear apenitas para encontrarla!)

Niñas, pequeño rey y un pescador...

2011-07-14T08:20:00.000-07:00

Salió una reseña de libros infantiles invernales... entre ellos, Niñas, Pequeño rey ¿quién eres tú? y Día de pesca.

Para leer la reseña, hacer clic aquí. Para encontrar los libros pipaleros, hay que scrollear un poco para abajo!

¡Nuevo poster pípala!

2011-07-08T13:37:00.000-07:00

Día de pesca también tiene prensa

2011-07-05T08:55:00.000-07:00

Salió una pequeña y bonita reseña en La Revista del domingo de La Nación.

Un pequeño rey en Ñ

2011-07-01T12:00:00.000-07:00

¡La novedad de mayo, Pequeño rey, ¿quién eres tu? de Antonie Schneider salió reseñado en Ñ!

Para leer, hacer clic sobre la imagen.

Niñas en prensa mexicana

2011-06-23T11:59:00.000-07:00

Salió una linda y elogiosa reseña del album Niñas (Jimena Néspolo y Marta Vicente) en El Economista de México.

Lo que más me gustó: "narrativa que rompe con lo “políticamente correcto” dentro del ámbito de la literatura infantil".

Para leer la reseña, hacer clic aquí.

A "mapa de niños" le gusta pípala

2011-06-13T08:42:00.000-07:00

Los amigos de mapadeninios.com.ar hicieron una linda reseña de 4 libros pipaleros:
las novedades de mayo, Pequeño rey, ¿quién eres tu? y Día de pesca, el ya clásico Romeo nunca está contento y el poético Mi jardín.

Para verla, hacer clic aquí.

Una reseña para el Pequeño Rey

2011-05-30T09:24:00.000-07:00

Ayer salió una breve reseña de la novedad de mayo Pequeño Rey, ¿quién eres tú? de Antonie Schneider en la revista 7 días.

Para leerla, hacer clic sobre la imagen.

Novedades mayo: Pequeño rey, ¿quién eres tú?

2011-05-10T09:13:00.000-07:00

Pequeño Rey, ¿quién eres tú?
De Antonie Schneider / Ilustrado por Isabel Pin

Este es un libro que habla del vínculo entre un niño y un libro. Más aún: de lo que pasa cuando un niño entra de cuerpo entero en las páginas de su propio libro. Un viaje a África en camello, a Alaska en barco, conejos gigantes, una niña llamada Valeria: todos estos serán elementos que el pequeño rey irá encontrando en el viaje por su reino, y que podrá encontrar cada noche antes de ir a dormir.
Un libro hermosamente ilustrado en colores apastelados, un libro dentro del libro que muestra cómo todo es posible.

Traducción del alemán: Nicolás Gelormini

32 págs. - 225x187mm
ISBN Argentina: 978-987-1556-49-6
ISBN España: 978-84-92857-37-1

Novedades mayo: Día de pesca

2011-05-10T09:06:00.000-07:00

Día de Pesca

De Laurent Moreau

Este es un cuento sin palabras: el trayecto de un hombre que parte en su bicicleta a pescar al mar. En cada página se lo ve avanzar, ignorando todos los disparates y situaciones que van ocurriendo a su alrededor. Como una cámara que lo sigue, el lector podrá detectar diversas historias sucediendo simultáneamente, como sucede en las ciudades. Vidas que se cruzan, situaciones que desencadenan otras y cambios de escenario. Este libro es como un paneo de cámara, ilustrado en lápiz azul, pintado con colores de un modo muy poco convencional, que cuenta una historia que puede ser tanto simple en sí misma como compleja por su riqueza visual.

28págs. - 224x158mm
ISBN Argentina: 978-987-1556-50-2
ISBN España: 978-84-92857-36-4

¡reseñas varias en prensa mexicana!

2011-05-09T07:49:00.000-07:00

Princesas, dragones y otras ensaladas, Niñas y El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo, estuvieron en diferentes medios de México.

Para leerlos, hacer click sobre la imagen.

Nuestras Niñas en Quimera

2011-05-09T07:14:00.000-07:00

En el útlimo número de Quimera (revista de literatura española) salió una linda reseña de Niñas.

Para leer, hacer click sobre la imagen.

títeres de Romeo en México

2011-04-04T09:16:00.000-07:00

¡Los hurones Romeo y Rosa andan sueltos por librerías y centros culturales de México!

Gaby Correa (Ibby México) caracterizó un mix de ambos libros (Romeo nunca está contento y Rosa (y Romeo también)) con títere y disfraz de los dos personajes de Hiroko Ohmori.

Las fotos, cortesía del Centro Cultural Bella Época

Reseña: Niñas en Tiempo Argentino

2011-02-21T06:32:00.000-08:00

Salió una linda reseña de Niñas (de Jimena Néspolo y Marta Vicente) en la revista 7 días .dom.
Para verla, hacer click en la imagen.

Reseña: Una lluviosa mañana de domingo en La Nación

2011-02-21T06:10:00.000-08:00

Salió una micro reseña de Una lluviosa mañana de domingo en la Revista.
Para verla, hacer click sobre la imagen.

El cuento de los cuatro niños en Ñ de fin de año

2010-12-30T10:19:00.000-08:00

En el suplemento de fin de año, "Los elegidos de Ñ", salió seleccionado El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo, de Edward Lear (traducido por Eduardo Berti), uno de los escritores del absurdo británicos (siglo XIX) mejor considerados.

Para el que quiera verlo, hacer click en la imagen.

Romeo hace su aparición en La Plata Hochi

2010-12-27T10:04:00.000-08:00

Salió una linda reseña de Romeo nunca está contento y Rosa (y Romeo también) en el diario La Plata Hochi.

Para leer, hacer click sobre la imagen.

Princesas, dragones y otras ensaladas en la Revista

2010-12-21T07:43:00.000-08:00

Salió una reseña de la novelita de Marie Vaudescal (ilustrada por Magali Le Huche) el domingo pasado en La Revista de La Nación!

Para ver, hacer click sobre la imagen.

La casa del árbol en suplemento del ABC (¡España!)

2010-12-10T12:09:00.000-08:00

Dentro de una nota sobre literatura infantil se hizo una selección de libros...
La casa del árbol fue uno de ellos: recomendado en el diario madrileño El Mundo.
Para el que lo quiera leer...
(click en las imágenes para agrandar)

PÁG. 1
PÁG. 2 (reseña de La casa del árbol)

pág. 3 (con detalle de una ilustración de La casa del árbol)

una tarde en la plaza - viernes 3 de diciembre

2010-12-04T16:24:00.001-08:00

FILBA organizó un evento en la Plaza Armenia, Palermo, y nos invitó a participar. Fuimos con libros, con algunos fragmentos de Juan entre sombreros (¡de futura aparición!), un collage para armar y linda música de Nico.

Hubo algunos enchastres de plasticola, muchos colores de marcador y algunos se animaron a bailar!

Abajito, algunas fotos más de esta tan linda tarde al aire libre entre amigos:

¡También hubo calesita con repartija de libros!

Gracias a Anita, Gastón, Nico, Tomi y Charlo que colaboraron tan activamente. ¡Y a los que vinieron de visita también!

Novedades diciembre: Una lluviosa mañana de domingo

2010-12-03T10:59:00.000-08:00

Una lluviosa mañana de domingo
de Sooni Kim y Mia Sim

Una niña se despierta muy temprano un domingo por la mañana y afuera llueve. Mirar por la ventana la hace preguntarse sobre la enormidad del mundo, y cuestionarse si en todo el mundo se estarán viviendo las mismas cosas al mismo tiempo. ¿Estará lloviendo en todos lados, como aquí? ¿Serán las siete de la mañana en otra parte, como lo son aquí?
Con mucha naturalidad, la autora plantea grandes preguntas que todos nos hemos hecho alguna vez. De cara a la enormidad del mundo, y a través de sus preguntas, la niña nos permite sentir la pequeñez de nuestra existencia. Por otro lado, es a través de las oníricas ilustraciones en acuarelas que la niña parte de un lluvioso domingo por la mañana y viaja por varios lugares donde lo que sucede va variando, para regresar por último a su casa, a su habitación, donde todo sigue siendo gris, pero con otro punto de vista.
Traducido del coreano.

ISBN Argentina: 978-987-1556-42-7
ISBN España: 978-84-92857-28-9

32 págs. 23 x 23 cms.

Novedades diciembre: La casa del árbol

2010-12-03T10:55:00.000-08:00

La casa del árbol
de Marije y Ronald Tolman

En la tapa un oso blanco navega sobre una ballena azul. Después nada hacia una casa que está en un árbol que crece en medio del mar. Llega un oso marrón… como un poema transcurren las páginas. Sobre un grabado se ilustran los personajes que van o que vienen, los colores que van cambiando con las estaciones. La sequía y la nieve, el cielo, la luna, la soledad y la compañía. Esta es una narración sin texto, el devenir del tiempo, sus cambios y la adaptación a ellos.

Este libro es el producto de un padre que graba sobre madera y una hija que ilustra. Juntos lograron recrear la vida de una casa del árbol, una porción de la vida de una pareja de osos que se sorprende y entretiene con cada evento, con cada visita. Un delicado trabajo de equipo que fue premiado por la Feria de Bologna 2010 y el Gouden Penseel 2010 (Holanda).

ISBN Argentina: 978-987-1556-41-0

ISBN España: 978-84-92857-27-2

32 págs. 31 x 23 cms.

"Te quiero, verde", Zidrou en Página 12

2010-11-16T11:03:00.000-08:00

Maria Avigliano escribió una bella reseña de Mi jardín (Zidrou y Marjorie Pourchet) en el suplemento "Las 12", de Página 12.

Para verla, click aquí.

Reseña de La guerra de almohadas más grande del mundo

2010-10-26T08:31:00.001-07:00

El blog Mi Libroteka ha reseñado el bello libro sin texto de Vincent Mathy y Vincent Cuvellier además de hablar sobre la presentación de pípala en Madrid!
¡Qué bien qué bien!

Para verlo, entrar al blog por aquí.

Presentación de pípala en Madrid

2010-10-26T08:29:00.001-07:00

Nuestros amigos de La Mar de Letras han publicado en su web un lindo relato sobre la charla que tuvimos en las calles de Madrid a propósito de pípala.

Para verlo, click aquí.

Niñas en ADN

2010-10-25T12:12:00.000-07:00

El viernes pasado salió una lindísima reseñita de Niñas (de Jimena Néspolo y Marta Vicente).

¡Haced click sobre la imagen para leer!

pípala por el espacio exterior

2010-10-19T09:07:00.000-07:00

Queridos amigos,
Adriana Hidalgo editora (y, con ella, el equipo pipalense) anduvo por las calles (¡y la Feria!) de Frankfurt mostrando con orgullo sus libros y libritos.
Conocimos editores de todas partes, intercambiamos ideas y publicaciones.
Aquí adjuntamos algunas fotinas del armado del stand:

El producto final, sector pípala:

Después de muchos días y horas en la Feria del Libro de Frankfurt, partimos para Madrid, a visitar libreros, y a presentar en sociedad a pípala junto con el crítico Gustavo Puerta en la librería La Mar de Letras.
Nos tocó un día precioso y pudimos hacer la presentación en la calle; se acercaron varias personas que andaban caminando por ahí a escuchar la charla que tuvimos con Gustavo, a mirar los libros que circulaban...
Algunas fotinas para compartir:

Y, finalmente, el brindis en plena calle Santiago.

Ya estamos de vuelta en el ruedo, para seguir publicando cosas bonitas.
Gracias a César por las lindas fotinas.

Reseña de Niñas

2010-10-18T11:32:00.000-07:00

Página 12 sacó una bellísima reseña de nuestra novedad de octubre, Niñas (de Jimena Néspolo y Marta Vicente) en el suplemento "Las 12".

Para leerlo, hacer click aqui.

¡Novedades de octubre!

2010-09-27T09:42:00.000-07:00

Niñas

texto de Jimena Néspolo e ilustraciones de Marta Vicente

Pilar, Tamara, Hannah, Justina, Madai, Selena… Más que nombres son relatos, pequeñas estampas de niñas que se resisten a crecer. Una vive de noche, otra es compañera de lobos, hay quien destripa muñecas o camina en puntillas por la China medieval. Como si renegaran de la alegría y la promesa que los adultos observan en la infancia, estas niñas parecen vivir una pena extraordinaria y en esa tristeza sentirse únicas.

Postales de niñas que cuentan brevemente su historia, o el obstáculo que deben

sortear o con el que deben vivir. Textos sutiles y efímeros acompañados por delicadas ilustraciones a lápiz en las que marcan cada trazo, como si se viera el alma de cada niña.

ISBN Argentina: 978-987-1556-36-6

ISBN España: 978-84-92857-18-0

48 págs. 20 x 23 cms.

Mi Jardín

Zidrou y Marjorie Pourchet

Mi jardín. Mi reino. Mi imperio.

Un cuadradito de cielo que se guarda en el bolsillo antes de regresar a casa.

Y en el centro, como un gigante, estoy yo, de casi siete años.

¿Qué sucede cuando alguien regresa al jardín de su infancia? Mi jardín es el relato de un hombre que revive sus aventuras y sensaciones, recuerda sus tesoros y secretos, al pisar nuevamente esa pequeña parcela de césped repleta de plantas que en algún momento supo ser su reino.

Hermosamente escrito, Mi jardín es un poema a la niñez que emociona por su sensibilidad. Sus ilustraciones en colores de otoño, dialogan directamente con la narración, que retrotraerá al lector adulto a su más tierna infancia, y realzará la libertad de aventura de los lectores más jóvenes.

Traducido del francés.

ISBN Argentina: 978-987-1556-38-0

ISBN España: 978-84-92857-17-3

28 págs. 19 x 25 cms.

El cuento de los cuatro niños, ahora en Perfil

2010-09-06T08:03:00.000-07:00

Y sí, Edward Lear sigue despertando alegrías a los amantes del absurdo. Salió una reseña ¡de página completa! de El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo (y algunos limericks). El equipo pípala, agradecido.

Para leer, hacer click sobre la imagen.

pípala cumplió 1 año

2010-08-27T14:08:00.000-07:00

El jueves 26 de agosto festejamos el primer año de vida de esta colección de libros infantiles. Convocamos a nuestros amigos y, por supuesto, a nuestros lectores, para compartir una tarde de narraciones, juegos, merienda y la infaltable velita de cumpleaños.

Gracias a todos los que nos acompañaron durante los pasos que dimos en el primer año.

Abajo, algunas fotos ilustrativas del festejo:

Preparativos: Anita, la gran colaboradora, enseñando cómo se cortan muchos hilos para globos de un sólo tijeretazo.

A medida que llegaban, los juegos con globos fueron ideales para romper el hielo.

Después de los juegos, el espacio de lectura.

Primer cuento: La atenta escucha de Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte.

A Alma le gustan los close ups.

Chicos y grandes distribuidos en la editorial, escuchando el final, tejido, de Héctor.

Amalia, la contadora de cuentos, y nuestros pequeños lectores Félix, Renata y Maxi, buscando secretos con linterna en las páginas de La guerra del almohadas más grande del mundo.

¡Gracias a todos los que vinieron!

Romeo en la revista La Nación

2010-08-18T11:21:00.000-07:00

Reseñita del hurón Romeo nunca está contento en la Revista (La Nación) del domingo 15 de agosto.
¡Bieeeen!

¡El cuento de los cuatro niños... en ADN!

2010-08-09T10:07:00.000-07:00

¡Edward Lear reseñado de nuevo!
Adn sacó una breve descripción del libro, con elogio a la traducción de Eduardo Berti.

Para ampliar, cliquear sobre la imagen:

¡Novedades de agosto!

2010-08-05T10:39:00.000-07:00

Este mes llega a las librerías una sub colección de de pípala. Se trata de dos novelas breves o dos cuentos largos, ilustrados. La imagen ya no tiene el mismo peso que la narrativa, pero sigue complementando y nutriendo a la historia. Formato: 14x20cms

Princesas, dragones y otras ensaladasde
Marie Vaudescal, ilustrado por Magali Le Huche

Esta es una historia que, como su nombre lo indica, incluye princesas, dragones, príncipes… y una princesa que tiene el nombre de una ensalada: Escarola. En esta historia, los personajes se salen de sus roles para transformar las típicas historias de princesas en una verdadera historia de humor y, por que no, aprendizaje. En Valvasoria hay una tradición: al cumplir los quince años, las princesas son raptadas por algún dragón que vive en la zona para luego ser rescatada por un príncipe, casarse y comer perdices. Pero en la historia de Escarola, las cosas no funcionan del mismo modo. Escarola es una princesa malhumorada, engreída y prepotente. Es tan insufrible que ni los dragones quieren raptarla. Pero Escarola no se quedará de brazos cruzados a esperar al dragón: ¡ella irá a exigirle una explicación y un rapto! Y en el castillo de Valvasoria comenzarán los felices preparativos para el casamiento de Escarola… mientras emprenden la ardua tarea de encontrar un príncipe que quiera rescatar a esta complicada princesita.

Esta es una novela breve y divertida, ilustrada por la ágil mano de Magali Le Huche (autora también de Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte). Los juegos de palabras y los desvíos en la historia hacen de este relato una historia verdaderamente original y entretenida.
Traducido del francés.
ISBN Argentina: 978-987-1556-31-1
ISBN España: 978-84-92857-11-1

80 págs. – 14x20 cms

El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo (y algunos Limericks)
de Edward Lear (traducido por Eduardo Berti)

En este cuento, cuatro niños deciden dar la vuelta al mundo como si se tratara de dar la vuelta a la manzana. Se llevan a su gato como timonel y un kuango-mango para que les prepare té. En cada página conocerán distintos personajes y lugares: peces con frío, moscas que viven en botellas azules, ratones que comen flan, pero lo sorprendente será que no se extrañarán por nada de lo que encuentran porque en el mundo que recrea Edward Lear, todo es posible.

En este cuento se aprecia la escritura mágica de Edward Lear: la creación de un nuevo mundo donde el temor no existe, el surrealismo está a la orden del día, y donde lo “lógico” y lo “correcto” deja de tener derecho y revés.
Traducción del inglés, incluye ilustraciones originales del autor, diez limericks (en castellano e inglés) y una breve biografía de Edward Lear.

ISBN Argentina: 978-987-1556-32-8
ISBN español: 978-84-92857-10-4

48 págs. – 14x20 cms

¡Cuentos de pípala en México!

2010-08-05T08:37:00.000-07:00

El sábado 31 habrá función doble de cuentacuentos:

A las 12:00, Nacho Casas nos relatará una historia fascinante: Cuando las panteras no eran negras,
cuento escrito por Fabio Morábito e ilustrado por Abraham Balcázar.

A las 13:30, Gaby Correa nos presentará la colección Pípala, libros infantiles de la editorial Adriana Hidalgo.
Los cuentos que escucharemos son:

Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte,
de Magali Le Huche, y La isla del pequeño monstruo negro-negro, de Davide Cali y Giordano Philip.

Área infantil de la librería Rosario Castellanos

Los esperamos en Tamaulipas 202, esquina con Benjamín Hill,
col. Hipódromo Condesa.

¡Ruidos bajo la cama en México!

2010-07-29T06:53:00.000-07:00

Nuestro primer libro, Ruidos bajo la cama de Mathis, salió reseñado en la página web de revista Istmo, de México.
Para leer, hacer click aquí.

El cuento de los cuatro niños en el Buenos Aires Herald

2010-07-29T06:44:00.000-07:00

El Buenos Aires Herald dedicó una página completa para reseñar nuestra edición de Edward Lear (traducida por Eduardo Berti).
Para leer, hacer click sobre la imagen.

Reseña del libro de Edward Lear

2010-07-26T09:50:00.000-07:00

A días de que esté en las librerías, salió una excelente reseña de El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo, de Edward Lear, en Clarín.

Para leerla, hacer click AQUÍ.

¡Héctor en Julianas editoras!

2010-07-23T07:44:00.001-07:00

El blog de Julianas editoras reseñó (el 2 de junio) el libro de Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte.

Para leer la nota llamada "Héctor el forzudo tejedor", hacer click AQUÍ.

¡Gracias a ellas!

¡El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo en Ñ!

2010-07-19T08:45:00.000-07:00

Antes de que sea una novedad en las librerías, El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo de Edward Lear (traducido por Eduardo Berti) ya es noticia en el suplemento Ñ.

¡Otra vez Pinzón!

2010-07-06T09:53:00.000-07:00

Apareció una linda reseña de Pinzón y los inventos en ADN.
Lindo-lindo.

(para leer, hacer click sobre la imagen)

¡Pinzón en el Buenos Aires Herald!

2010-06-22T06:45:00.000-07:00

Pablo Toledo escribió una reseña buenísima sobre los libros de Pinzón para el Buenos Aires Herald. Al que le interese, aquí está esta nota que por cierto también está excelentemente escrita:

Juan entre sombreros - ilustradores

2010-05-31T07:01:00.000-07:00

Estamos preparando un libro (novela corta) que se llamará Juan entre sombreros. Su autor, Gastón, y nosotros, estuvimos buscando ilustraciones que lo acompañaran... algo así como su media naranja.
Aquí van los finalistas...
Pablo Derka:
www.pabloderka.com.ar
www.flickr.com/photos/pabloderka

Eleonora Filippi:
http://www.eleonorafilippi.blogspot.com/

María Urkizu:
www.mariaurkizu.com.ar

¡y al seleccionado nos lo guardamos para el efecto sorpresa!
Muchas gracias a todos los que participaron.

Héctor en .dom

2010-05-27T11:30:00.000-07:00

Salió una reseña de Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte en la revista del domingo del diario Tiempo Argentino.

pípala en México

2010-05-26T06:16:00.000-07:00

Mundos imaginarios...

Salió una nota de pípala en N.com.mx
para verla, click!

Pípala en Ñ!

2010-05-20T06:58:00.001-07:00

Ñ reseñó el premio que obtuvo Philip Giordano (ilustrador de La isla del pequeño monstruo negro negro) en la Feria de Bologna 2010.
Pero a no confundirse: la tapa que mostraron es la de La guerra de almohadas más grande del mundo!

novedades mayo 2010!

2010-04-08T10:59:00.000-07:00

Rosa (y Romeo también) de Hiroko Ohmori

Llega la primavera y todos se enamoran, pero Romeo no necesita a nadie. O eso es lo que él cree. Le gusta estar solo, pero cuando su vecina Rosa lo visita, prepara una gran comida, conversan por horas, juegan, leen y ni se dan cuenta de que afuera ha comenzado a caer una lluvia torrencial. Es que el tiempo pasa veloz cuando se disfruta de buena compañía.

Esta es la continuación de Romeo nunca está contento. No es una historia lineal, sino que sigue perfilando, con sutileza, los rasgos de cada personaje. A través de las detalladas ilustraciones y la brevedad de los textos, Hiroko Ohmori logra componer un libro que es una poesía lúdica sobre la amistad.

Traducido del japonés.

ISBN Argentina: 978-987-1556-28-1

ISBN España: 978-84-92857-08-1

64 págs – 13x18 cms

Pinzón y los inventos de Wouter van Reek

Pinzón se propone diseñar un invento novedoso y práctico: una máquina que alcance las guindas que cuelgan de los árboles más altos que rodean su casa. Su dibujo tiene volante, rueditas, pinzas, botones, cinta transportadora…En un momento dado, por el tamaño y la complejidad de la máquina, Tungsteno empuja una palanca que hace que el invento se encienda. En la confusión, Pinzón es capturado por él. ¿Podrá Tungsteno salvarlo? Y finalmente, ¿lograrán utilizar el invento para bajar las guindas de los árboles que hay alrededor de la casa?

Esta es el segundo libro de la colección de Pinzón. Con la misma estética, van Reek vuelve a sorprender al lector: el dibujo de Pinzón logra convertirse en invento, y Pinzón es capturado por él, llevado al plano de su propia creación, donde sólo podrá ser rescatado por su fiel amigo Tungsteno. En este libro un dibujo se hace invento, y como de una realidad a otra, Pinzón pasa de ser la ilustración de van Reek, a caer dentro de su propio dibujo.

Traducido del holandés.

ISBN Argentina: 978-987-1556-29-8

ISBN España: 978-84-92857-09-8

Págs 28 – 20x20 cms

Premios Bolonia 2010!

2010-04-08T09:45:00.000-07:00

Anduvimos dando vueltas por la Feria de Bolonia y tuvimos la feliz sorpresa de que dos libros de pípala ganaron premios!Philip Giordano, el ilustrador de La isla del pequeño monstruo negro-negro se ganó el premio a mejor ilustrador, 2010.
Para verlo, presionar aquí.

Por otro lado, De boomhut, de Marije Tolman y Ronald Tolman, originalmente publicado por la editorial holandesa Lemiscaat, ganó el primer premio ficción. Este precioso libro fue contratado para que salga a la venta en el mercado de Latinoamérica y España este año con el sello de pípala! Para verlo, hacer click aquí.

La guerra del amohadas más grande del mundo en el blog de Julianas editoras

2010-02-16T09:52:00.000-08:00

En el blog de Julianas editoras hay una bella reseña de La guerra de almohadas más grande del mundo!
Para ver la nota:

CLIC AQUÍ.

pípala en página 12!

2010-02-09T10:58:00.000-08:00

El 21 de enero, 2010, salió una hermosa nota en página 12 titulada "Ejemplares para acariciar". Fue escrita por Silvina Friera.

Para verla:
www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/4-16704-2010-01-21.html

pípala en Ñ!

2010-02-09T10:55:00.000-08:00

El 21 de enero, 2010, salió una hermosa nota en Ñ titulada "Cuentos cortos, colores extraños, historias largas". Escrita por Franco Torchia.

Para verla:
www.revistaenie.clarin.com/notas/2010/01/21/_-02124522.htm

pípala en el blog de Eterna Cadencia

2010-01-07T05:56:00.001-08:00

Tuvimos una linda charla sobre pípala con P. Z. de Eterna Cadencia, y aquí esta el resultado! A no perderselo.

http://blog.eternacadencia.com.ar/?p=6098#more-6098

Novedad de diciembre! Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte (Magali Le Huche)

2009-12-16T06:18:00.001-08:00

En el circo extraordinario hay muchos personajes extraordinarios, pero Héctor es la verdadera estrella: él es el hombre más fuerte entre todos los hombres. Su popularidad suscita celos entre los domadores de leones y tigres, que sacarán a la luz el secreto mejor guardado –y la verdadera pasión- de Héctor: hacer tejidos. Héctor conoce todos los puntos y en su tiempo libre es lo único que hace. Cuando los domadores descubren su secreto, lo humillarán frente a toda la troupe, incluida Leopoldina, la bailarina a quien Héctor ama en secreto. Pero un gran viento arremolinado se llevará absolutamente todo, hasta la carpa, y Héctor será el salvador gracias a su amplio conocimiento en el arte de tejer…

Le Huche es una maravillosa y pícara autora. No sólo juega con las rimas en el texto, proveyéndolo de ritmo y vitalidad, sino que además utiliza una gama de colores vivos pero fantásticos, que le dan al circo extraordinario y a sus personajes tanto un halo de misterio, como una amable simpleza.

Sobre la autora:

Magali Le Huche nació en 1979, en la región parisina. De pequeña se inventaba historias que a menudo le impedían dormir, ¡y entonces se puso a dibujar para recuperar el sueño! Algunos años más tarde, como el deseo de dibujar y de inventar historias no la abandonaba, partió por una corta temporada a Estrasburgo, a trabajar en el museo de Artes Decorativas, y estudió en el taller de Claude Lapointe. Terminada la escuela en 2004, Magali regresa a París con sus dos primeras colecciones bajo el brazo: Las sirenas de Belpechao (Didier jeunesse) y Bertille Bonnepoire (ediciones Sarbacane).

Actualmente trabaja en ediciones y prensa infantil.

ISBN Argentina: 978-987-1556-19-9

ISBN España: 978-84-937370-6-1

pàgs 42 - 20X22 cms

Novedad de diciembre! La guerra de almohadas más grande del mundo (Vincent Cuvellier y Vincent Mahy)

2009-12-16T06:16:00.000-08:00

Es de noche, y en una cabaña que se encuentra en medio de los Alpes suizos, un grupo de niños debería estar durmiendo… pero un pequeño ruido que llega de alguna cama, una linterna que se prende en la oscuridad, hará que, poco a poco, la calma de la noche sea interrumpida por una guerra de almohadas que se extenderá, a través de una ventana abierta, por el bosque nevado de la montaña.

Este es un libro sin texto, donde no sólo se sigue el desarrollo y crecimiento de la guerra de almohadas, sino que además coexisten diversos relatos simultáneos representados por cada niño. En la contratapa se presenta a cada uno, y en el interior se puede seguir la aventura de cada uno, por separado. Este es un libro que busca disparar la imaginación del niño; puede ser contado de una y mil maneras, y cada personaje puede ser el personaje principal.

Los colores del libro, lo contrastes entre la oscuridad y la luz, el pasaje del “adentro” al “afuera”, hacen de este relato visual una aventura vívida y emocionante.

Sobre los autores:

Nacido en Brest en 1969, Vincent Cuvellier publicó su primera novela a la edad de diecisiete. Después escribió varios textos para niños como “Kilomètre zéro”, “La chauffeuse de bus”, “La nuit de mes neuf ans”, etc. Es autor de aproximadamente veinte libros que han ganado numerosos premios y han sido traducidos a, por lo menos, diez idiomas.

Vincent Mathy nació en Liège, Bélgica, y todavía trabaja y vive allí. Es conocido como ilustrador en literatura infantil como también en prensa “adulta”; ha trabajado para varios diarios y revistas franceses y belgas y ha ilustrado muchos posters anunciando eventos culturales en Bélgica. También es el coautor de la serie de comics “Ludo”. Su elegante, sensible, suave y confortable estilo también ha atraído al mundo de la publicidad. Ha realizado alrededor de treinta ilustraciones para la campaña de comunicación del Banque Postale´s en 2007.

ISBN Argentina: 978-987-1556-18-2

ISBN España: 978-84-937-370-7-8

págs. 34 - 20X23 cms

Reseña de La isla del pequeño monstruo negro-negro

2009-11-09T13:32:00.001-08:00

Julianas editoras reseñaron La isla del pequeño monstruo negro-negro!
Para verlo,
www.julianaseditoras.blogspot.com/2009/11/il-piccolo-mostro-nero-nero-e-tutti-i

Novedad de noviembre! Pinzón en la tormenta (de Wouter van Reek)

2009-11-05T12:17:00.000-08:00

Pinzón en la tormenta es el primero de una colección de cuatro libros. El personaje principal es Pinzón, que vive con Tungsteno, su perro. Se ha desatado una tormenta pero no queda más leña para prender el fuego y mantener caliente la casa. Pinzón le sugiere a Tungsteno que salga a buscar algunos leños y, un poco contra su voluntad, lo hará. El problema llega cuando Pinzón empieza a pensar en todos los posibles accidentes que podrían sucederle al pequeño Tungsteno. Por si acaso, arma una gran mochila con todos los elementos que podría llegar a necesitar en caso de emergencia y sale a la búsqueda de su buen amigo.
Originalmente, el autor e ilustrador de este libro había hecho una animación de este personaje en Holanda. Sorprendido con un gran éxito, decidió volcar las aventuras de Pinzón al papel. La particularidad de este libro reside en este movimiento, ya que las ilustraciones son presentadas de un modo poco convencional: a primera vista están las ilustraciones de tamaño normal, que van siguiendo la historia página por página, pero en una lectura más detenida, también están las ilustraciones más pequeñas, que completan –detallan y complementan- lo que pasa entre una página y la siguiente. Estas imágenes pequeñas aparecen como sellos rojos a lo largo de todo el libro, y son de mucho interés para los chicos, que a través de ellas pueden descubrir –en lecturas y relecturas- otros aspectos de la historia.
Traducido del holandés.

Sobre el autor:
Wouter van Reek nació el 14 de septiembre de 1960 en Voorschoten, Holanda. Cuando era niño, tenía un libro sobre el universo. Wouter calculó que Júpiter, su planeta favorito, estaba a 30 millones de kilómetros de la Tierra. Esto resultó ser completamente erróneo… Después trató de hacer un telescopio usando la lamparita de una motoneta como lente. Eso tampoco funcionó, de manera que se inscribió en una escuela de arte.

ISBN Argentina: 978-987-1556-09-0
ISBN España: 978-84-937140-8-6

28 pags - 20,5 x 20,5 cms

Novedades de noviembre! Romeo nunca está contento (de Hioroko Ohmori)

2009-11-05T12:04:00.000-08:00

El personaje de este libro es Romeo, un hurón blanco. Es un poco malhumorado, orgulloso, algo mentiroso, engreído y bruto. Por supuesto, todas estas características hacen que le cueste mantener a sus amigos cerca.

En este primer libro, Romeo lee en el horóscopo (¡también es supersticioso!) que tendrá un día de suerte, que debe salir a deslumbrar a sus amigos. Él lo hace, pero sólo se tropezará con sus propios defectos –que hace que sus amigos huyan de él, o simplemente no le presten demasiada atención. Pero luego llega Rosa, su vecina, que siempre sabe qué decir en el momento indicado. Y ella, con pocas palabras, demuestra con sutileza que los defectos de Romeo sólo son el resultado de sus inseguridades...

Hiroko Ohmori, la autora e ilustradora de este libro acompaña el día de Romeo con una secuencia de imágenes delicadas y originales, como si hubieran sido hechas con acuarelas. Los bordes de las imágenes no necesariamente se respetan, y dentro de la armonía de los colores pasteles, hay un cierto movimiento que incomoda, como si las actitudes egoístas u orgullosas de Romeo empujaran el pincel más allá de los bordes de cada dibujo y le impidieran ser prolijo y perfecto. Al fin y al cabo, ¿quién es perfecto?

Traducido del japonés.

Sobre la autora:

Hiroko Ohmori nació en 1974 en Kanagawa, Japón. Se graduó en la Universidad de Arte de Tokio, especializándose en pintura al óleo, para luego hacer un master.

Autora e ilustradora de libros álbum y Kamishibai. Es muy activa en un amplio rango de ámbitos como la ilustración de libros y revistas, hasta el diseño de salvapantallas para PC y fondos de pantalla para celulares.

Vive en Saitama, cerca de Tokio, con su esposo y sus dos hijos.

ISBN Argentina: 978-987-1556-13-7

ISBN España: 978-84-937140-7-9

64 págs - 13 x 18,5 cms

Reseña! La Capital (Rosario)

2009-11-03T11:27:00.000-08:00

Sobre Ruidos bajo la cama y La isla del pequeño mosntruo negro-negro.
Vean:

http://www.lacapital.com.ar/ed_senales/2009/11/edicion_55/contenidos/noticia_5081.html

pípala

recomendación: ¡Edward Lear!

¡reseña de La casa de los cubos!

recomendado por el Servicio de Orientación de Lectura - La casa del árbol

adhesión - manifiesto del libro infantil

Novedad de noviembre: La casa de los cubos

La casa del árbol - Finalista mejor álbum ilustrado en Madrid

Quiensabedónde en El Guardián

Adriana Hidalgo editora por las Europas

Guridi, Galindo, Gastón y un tornado...

lindos y millones de SuperHéroes

TALLER DE SUPERHÉROES

invitación para este domingo...

Pequeño rey: un libro de viajes primaverales

Pinzón en la tormenta como el inicio de una lindísima canción

¡libritos recomendados para el día del niño!

Reseña y lecturas políticas - Día de pesca / Pinzón y los inventos

novedad agosto: Quiensabedónde

pípala en Emma & Rob

Libros pípala a la venta @ Calíope Libros

Una lluviosa mañana reseñada

Niñas, pequeño rey y un pescador...

¡Nuevo poster pípala!

Día de pesca también tiene prensa

Un pequeño rey en Ñ

Niñas en prensa mexicana

A "mapa de niños" le gusta pípala

Una reseña para el Pequeño Rey

Novedades mayo: Pequeño rey, ¿quién eres tú?

Novedades mayo: Día de pesca

¡reseñas varias en prensa mexicana!

Nuestras Niñas en Quimera

títeres de Romeo en México

Reseña: Niñas en Tiempo Argentino

Reseña: Una lluviosa mañana de domingo en La Nación

El cuento de los cuatro niños en Ñ de fin de año

Romeo hace su aparición en La Plata Hochi

Princesas, dragones y otras ensaladas en la Revista

La casa del árbol en suplemento del ABC (¡España!)

una tarde en la plaza - viernes 3 de diciembre

Novedades diciembre: Una lluviosa mañana de domingo

Novedades diciembre: La casa del árbol

"Te quiero, verde", Zidrou en Página 12

Reseña de La guerra de almohadas más grande del mundo

Presentación de pípala en Madrid

Niñas en ADN

pípala por el espacio exterior

Reseña de Niñas

¡Novedades de octubre!

El cuento de los cuatro niños, ahora en Perfil

pípala cumplió 1 año

Romeo en la revista La Nación

¡El cuento de los cuatro niños... en ADN!

¡Novedades de agosto!

¡Cuentos de pípala en México!

¡Ruidos bajo la cama en México!

El cuento de los cuatro niños en el Buenos Aires Herald

Reseña del libro de Edward Lear

¡Héctor en Julianas editoras!

¡El cuento de los cuatro niños que dieron la vuelta al mundo en Ñ!

¡Otra vez Pinzón!

¡Pinzón en el Buenos Aires Herald!

Juan entre sombreros - ilustradores

Héctor en .dom

pípala en México

Pípala en Ñ!

novedades mayo 2010!

Premios Bolonia 2010!

La guerra del amohadas más grande del mundo en el blog de Julianas editoras

pípala en página 12!

pípala en Ñ!

pípala en el blog de Eterna Cadencia

Novedad de diciembre! Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte (Magali Le Huche)

Novedad de diciembre! La guerra de almohadas más grande del mundo (Vincent Cuvellier y Vincent Mahy)

Reseña de La isla del pequeño monstruo negro-negro

Novedad de noviembre! Pinzón en la tormenta (de Wouter van Reek)

Novedades de noviembre! Romeo nunca está contento (de Hioroko Ohmori)

Reseña! La Capital (Rosario)